بـارك : ’’ بيربا سـيسجل 25 هدف على الأقل ! ،




مهاجم مـانشستر الـجديد صاحب الـ | 30m£ | تمت مساندته لإحراز( 25 هدف ) لـفريق الأولد ترافورد هذا الموسم ، البلغاريّ أفتتح

حسابة التهديفي أمام ألبورج الدينماركيّ مع إستعداده في الأسبوع الماضي لـ مواجهة الـسبت الماضي في الأيود بارك و التي أثار

الإعجاب بها في فوز الـ | 2 - 0 | للـيونايتد ، قال زميلة بالفريقّ بارك جي سونج : ’’ بيرباتوف هو هداف رائع ، كِّلا هدفية أمام ألبورج

الأسبوع الماضي كانت رائعه ، و لدية مايلزم لـ تسجيل ( 25 هدف ) على الأقل لنا في هذا الـموسم ، هو يتعود ببطء على نظامنا و أنا

سعيد لإمتلاكه كـ زميل جديد بالفريق ،، ’

Berbatov will score 25 goals this season, says United star | Metro.co.uk


رونالدو : ’’ لم أكن متأكد من كيفية إستقبال الـجماهير ليّ ،




كريستيانو رونالدو كشف أنه لم يكن متأكد عن كيفية إستقبال جماهير الـيونايتد الوفية لـه بعدما كانت مظطربة في الـصيف حول

الـبرتغاليّ ، رونالدو ترك الـكثير من جماهير الـيونايتد مع طعم مرير بالفم بـعد أن أعرب عن الرغبة في الإنتقال من الـيونايتد ، السيـر

أليـكس فيـرغسون رفـض الـتشجيع على عـملية الـبيع ، و فاز الأسكتلندي في معركة الإرادات على ريال مدريد ، رونالدو كان علية

الإنتظار للـعودة من الإصابة لإفتتاح سجلة مع الـيونايتد مع أعترافة أنه كان وقت مشوق ، يقول رونالدو لـ ( ITV ) : ’’ أنا أشعر بـشعور جيد

من الـناحية البدنية ، لكن من ناحية أخرى أن لم أستطع أن أنتظر لإستقبال جماهير مانشستر يونايتد ، أنا كنت أرغب بـشدة رؤية كيف

سيرحبون بـيّ خلال أول مباراة ليّ في أرضنا أمام فياريال ، لكـن في نهاية الـيوم كل شيء مر بـشكل جيد و الـناس أظهـروا أنهم إلى

جانبيّ ،، .

و علـق رونالدو عن لقائه مع مدرب البرتغال الـسابق | سكولاري | عندما تعـادل الـيونايتد مع تشلسي بـ قول : ’’ اللعـب أمام سكولاري

لم يكن بـمشكلة على الإطلاق في وقت المباراة مع تشلسي ، أنا تقابلت معه و تكلمنا كثيراً كـ أصدقاء قدامىّ ،، . الـجناح أكد بـعمق

على أنه سـيصوت بأن يكون صاحب الـكرة الذهبية هذا الـعام و أنه سيتجه للـتمثيل بعد إنتهاء مسيرته الـكروية ، يضيف كريستيانو : ’’ أنا

آمـل أنه سـيصوت لأكون أفضل لاعب في الـعالم هذه الـسنة ، إذا كان شخص يرغب بـذلك ( تـقديم عرض له للـحصول على فرصـة

للـتمثيل ) سأود الـقيام بـذلك في غضون 10 سنين ،، ’

Prem: Ronaldo on fans’ reception - Setanta Sports

تـرجمـة : Stretford - End

فلـيتشر : ’’ أنا أحـب الـحياة في الـيونايتد ،




دارين فليتشر ينعم بـواحد من أفضل مواسـمة حتى الأن ، و مـع توقـيعه الـحديث لـعقد الـ | 3 سنـوات | الأمور لايمكـن أن تصـبح أفضل

بالنسـبة لـ لاعب خط الوسط الأسكتلنديّ ، صاحب الـ | 24 عام | لم بشارك إلا بـ ( 11 لـقاء الـموسم الماضي ) و لكنه حتى الأن شـارك

بـ ( 8 لقائات منذ البداية و سجل هدفـينّ ) و كان له بعض الظهور بـمظهر الـقيادة ، السير أليكس فيرغسون قال أن فليتشر يستجيب كـ

سلاح الـفرسان في وقت الـحاجة ، مع إصابات كلٍ من | بول سكولز - أوين هارقريفز - ماكيل كاريك | ، فلـيتشر التقط القلادات بـطريقة

تقليدية في عدم جعل أيّ شخص يشعر بالإنخفاضّ ، فليتشر قال لـ ( MUTV ) : ’’ أنه شيء عظيم ، نحن نمتلك الـكثير من لاعبي خط

الوسط الرائعين ، ومباريات الموسم الماضيّ كان من الصعب معرفتها ، تحصلت على بعض الإصابات في الوقت الـغير مناسب ، و لكن

شكل سكولزيّ و مايكل كاريك و أندو ( تدليل أنديرسون ) يحوي بأنه من الصعب الـدخول في خط الـوسط ، كانت هناك بعض الإضطرابات و

إصابات في أماكن أخرى غير خط الـوسط هذا الـموسم و أنا تمكنت من البداية في عدد من المبارايات ، أول ما تبدأ باللعب متتالياً تبدأ

بالإستمتاع و لعبك يتطور بسبب ذلك ،

عقـده الـجديد و الذي سيبقيه في الفريق حتى عام ( 2012 ) ليس إلا مكافئة لـ عملة الشاق و تـفانية ، أضاف فليتشر : ’’ أنه لـشرف

عظيم عند توقيع عقد جديد هنا ، أنه نادي رائع ، الأفضل في العالم ، نحن أبـطال الـبريميرليغ و أبطال الشامبيونزليغ الأوروبي ، و هنا أنت

تبحث دائماً للإبقاء على هذه الألقاب ، لابـوجد مكان أرغب بالتواجد به بما أنني ألقى التقدير من الـ Boss ،، . فلـيتشر كان رائع مرة أخرى

عندما قطع الـحُمـر بلاكبيرن في الأيود بارك ، ومباراة كانت من الـمفروض أن تنتهي برقم أكبر بـكثير من | 2 - 0 | ، بالنسبة للأسكتلندي

هذا كان سبب آخر له للإستمتاع بالحياة في الـيونايتد ، أضاف دارين : ’’ أنا لم أشارك في الـكثير من المباريات مثلما رغبت في الـموسم

الماضيّ ، لكني حظيت بـتحظير ببـداية الموسم بـشكل جيد ، و الأن أمتلك سلسلة من المباريات المتواصلة على الجانب و العقد

الـجديد شيء رائع ،، ’

http://www.manutd.com/default.sps?pagegid={B4CEE8F A-9A47-47BC-B069-3F7A2F35DB70}&newsid=6619910&page=2
تـرجمـة : Stretford - End

انهال اسطورة نادي مانشستر يونايتد بالمديح عن الاسطورة الراحلة جورج بيست وصفه بـ فنان في عالم الكرة , حيث قال الاسطورة

الفرنسية اريك كانتونا : " جورج بيست رسام بـ كرة القدم , اي شخص بـ امكانه فعل هذا الامر فرجل الذي ينظف الشوارع والذي يبيع

في المطعم فكل هذا فن في كرة القدم , اذا عبرت عن نفسك بصورة فأنت فنان , انا احب الناس الذي يتفنون في عدة امور وانا احب

الفناين , ولذلك جورج بيست هو فنان في كرة القدم ..

Goal.com - Manchester United - Cantona: Best Was An Artist
تـرجمـة : Hero Manu

لاعب نادي جوريما كوستا تحت انظار نادي مانشستر يونايتد الانجليزي ومن الممكن ان يعرض النادي الانجليزي صفقة تقدر بـ 21

مليون جنيه من اجل ضم الموهبة البرازيلية الشابة الرائعة , واضاً الناديين الاسبانين الكبيرين برشلونة وريال مدريد يريدون التوقيع مع هذا

اللاعب , ظهرت موهبة هذا البرازيلي الشاب بعد تسجيله هدف من مسافة بعيدة للغاية في مباراة بوتافوجو , قال كوستا : " انا اريد ان

العب كرة القدم فقط , وانا لا املك اي معلومة عن نفسي , فقط كرة القدم تهمني وانا ما زلت صغير ولست نجم في كرة القدم ,

هنالك محللين وصفوه بـ اندرسون اوليفيرا والسبب طريقة لعبه المتشابهة جداً لـ البرازيلي الموجود في مانشستر , من الممكن ان النادي

الانجليزي مانشستر يونايتد ان يفسخ عقد اللاعب مع النادي وان يضمه للفريق وبذلك سيصبح 5 برازيليين في مانشستر يونايتد ..

Brazilian 'jewel' Costa hit with buy-out clause after reports link him with United | Mail Online
تـرجمـة : Hero Manu

تـدريبات , بـرباتوف ( بلغـاريا )

تـدريبـات, تيفيـز ( الارجنتيـن )

للمعلوميـه

شـركه بـدوايزر للكحـول ممكـن تكون مستقبـلاً على فنيلة المان . .

بـدوايزر جددت عقـدها بـمانشستر حتى عام 2012 ، للـحقوق في الإعلانات ع شاشات الديجتال بالأولد ترافورد و على حقوق في إستخدام شعار مانشستر يونايتد ،
http://www.manutd.com/default.sps?pagegid={B4CEE8F A-9A47-47BC-B069-3F7A2F35DB70}&newsid=6619956&page=2
تـرجمـة : Stretford - End

تـدريبـات, روونـي - فيـردناند ( انجلتـرا )

فلتشير سيّكون قائد المنتخب الأسكوتلندي




دارين فلتشير سيّكون قائد المنتخب الأسكوتلندي في لقائهم أمام النرويج ضمن التصفيات المؤهلة إلى نهائيات كأس العالم 2010 ،

المدّرب الجديد بارلي عيّن أعطى شارة القيّادة للاعب خط وسط مانشستر يونايتد في ضلّ غيّاب باري فيرغسون و ستيفن مكامانيس ، و

سيّرتدي فلتشير شارة القيّادة في ملعب هامبدن بارك في العاصمة غلاسكو في اللقاء الدولي رقم اربعين لفلتشير مع المنتخب

الأسكوتلندي ، فلتشير يمّر بشهر جيّد بعدّ تجديدهِ عقده مع مانشستر يونايتد لمدّة ثلاث سنوات ، و قال مدرب المنتخب الأسكوتلندي بارلي

: " فلتشير كان لاعباً بارزاً في أسكوتلندا لعدّة سنوات ، في نفس الوقت أثبت نفسه مع أحد اكبر أنديّة العالم وهو مانشستر يونايتد ، هو

لاعب مستعد دائماً لتمثيل المنتخب الأسكوتلندي ، مقياس لموهبتهِ في عمره الصغير نسبياً فلقد أنجز الكثير لمانشستر يونايتد و سيّلعب

لقاءه الأربعين مع المنتخب الأسكوتلندي يوم السبت ، أعرف بأنهُ سيّكون فخوراً لقيّادة الاعبين في ملعب الهامبدن بارك يوم السبت ، هو

يقدّم أداء عظيم لأسكوتلندا " .

Fletcher to captain Scotland | Manchester Utd | English Premier League | Football News from TEAMtalk
تـرجمـة : Jose maxes

موتينهو و عودة كريستيانو رونالدو : هو أفضل لاعب في العالم




كريستيانو رونالدو يعود إلى المنتخب البرتغالي و هذه جيدة ليست فقط للجماهير لكن أيضاً للمنتخب بقيادة كارلوس كيروش ، و أيضاً اللاعب

الشاب جواو موتينهو الذي لا يخفي بأن لاعب مانشستر يونايتد هو إضافة مهمة للفريق ، و لم يتجنب إصدار المديح .

و قال لاعب سبورتنج الصغير أثناء وصوله إلى معسكر المنتخب ، الذي يستعد لمباراة السويد يوم السبت : " هو أفضل لاعب في العالم ،

هو إضافة عظيمة لنا ، نتمنى بأن يساعد الفريق لينال أهدافه " .

في المباراة الماضية في تصفيات كأس العالم البرتغال خسرت أمام الدنمارك ، لذا المباريات القادمة ( السويد و البانيا ) ستكون مهمة جداً : "

كل المباريات مهمة ، و هذه مهمة كـ غيرها ، و أيضاً لأننا تعرضنا لهزيمة " .

و يضمن اللاعب الدولي البرتغالي بأن الفريق سيلعب من أجل الفوز في السويد ، لكنه يعترف بأن بعد الدقائق الـ 90 التعادل يمكن أن يكون

نتيجة إيجابية : " نحن دائماً نلعب للفوز ، ثم بعد المباراة ، نحن سنرى " .


Maisfutebol - أڑltima Hora - Notأ*cia
تـرجمـة : برتغالي للأبد